Copyright 2024 MIFun4U.com
The name "Grand Marais" literally translates to "Great Marsh", but research has failed to locate a marsh here. On an occasional early French map it is shown as "le Grand Maré", meaning a safe harbor. In French, "Maré" and "Marais" are pronounced the same, and it is believed that "Marais" is a mapmaker error that came into common usage through repetition.